Ban nhạc tài tử Nam Kỳ tại Hội chợ triển lãm Marseille 1906
Ban nhạc tài tử Nam Kỳ do ông Viang (người đứng một mình hàng trên cùng) làm làm trưởng đoàn, tại Hội chợ triển lãm Marseille 1906Hội chợ triển lãm Thuộc địa Marseille 1906 – Ban nhạc của Nhà nghỉ Thượng khách xứ Nam Kỳ.Người đứng giữa chống nạnh chính là ông Nguyễn Tống Triều. Người mặc áo đen bên trái là trưởng đoàn, ông ‘Viang’Ban nhạc tài tử Nam Kỳ tham dự Hội chợ Marseille 190L’INDOCHINE 1906 – Les acteurs, actrices et figurants du théâtre indo-chinois à l’Exposition de MarseilleGánh hát bội của xứ Đông DươngL’INDOCHINE 1906 – Le Jeune Li-NhanExposition Coloniale Paris 1931Nhóm múa Bắc Kỳ tại Đấu xảo Thuộc địa Quốc tế Paris 1931 1931 Groupe de danseurs (Tonkin) à Exposition coloniale internationale de Paris (1931). Photo by Paul Pivot1931 Groupe de danseurs (Tonkin) Danse se faisant également pendant une procession rituelle pour obtenir la pluie ou tout autre bienfait. Photo by Paul Pivot1931 Groupe de danseurs (Tonkin) Photo by Paul Pivot1931 Groupe de danseurs (Tonkin) Photo by Paul PivotJoueurs de flûte traversière – Nhạc công thổi sáoJoueurs de vièles Dàn Nhi (vièles à deux cordes) – Nhạc công chơi đàn nhịBan nhạc bát âm: 4 cây sáo trúc, 2 cây đàn nhị, một trống cơm và một nhạc cụ gõ tên là “xênh tiền”Người chơi trống tiểu và trống trung Joueur de tambour Tièu Cô (à gauche) et de tambour Trong Com (à droite) (petit et moyen tambours).Người chơi xênh tiền Joueur de Xênh-trên – “Xêng tiền” là một loại nhạc cụ gõ của người Mường, nhịp điệu Xêng tiền là một trong những tiết tấu cơ bản của âm nhạc dân gian dân tộc MườngJoueur de monocorde : M. Nguyen Song. Instrument monocorde;Dàn Kinh dôc huyênM. Kim-Chi, chanteurM. Huyen-U, chanteurUn groupe de musiciens annamites 1900-1926Đoàn hát bội ở hội chợ triển lãm thuộc địa Marseille 1906Đoàn nghệ sĩ xứ thuộc địa Nam Kỳ đi dự Hội chợ Marseille 1906 tại Pháp
Ban nhạc tài tử của ông Nguyễn Tống Triều dự Hội chợ thuộc địa Marseille 1906 tại PhápNgôi nhà có kiến trúc theo kiểu ngôi đình truyền thống này do tỉnh Thủ Dầu Một thực hiện cho xứ Nam Kỳ tham dự Hội chợ Thuộc địa Marseille 1906, và kế tiếp là Hội chợ Thuộc địa Nogent-sur-Marne năm 1907. Ngôi nhà sau đó được chính phủ Pháp mua lại và năm 1917 đã giao cho tổ chức Kỷ niệm Đông Dương dùng làm Đền Kỷ niệm các binh sĩ Đông Dương hy sinh cho nước Pháp trong Đệ nhất Thế chiến. Ngày 9-6-1920 Đền Kỷ niệm Đông Dương đã được khánh thành. Do chất lượng nghệ thuật của tòa nhà, năm 1965 công trình đã được đưa vào danh mục các công trình lịch sử, nhưng vì công việc bảo trì không được làm đầy đủ, sau một thời gian dài tòa nhà đã bị hư hỏng đáng kể. Một chương trình trùng tu đã được lên kế hoạch vào năm 1983, tuy nhiên khi công việc vừa mới khởi sự thì tòa nhà đã bị thiêu hủy hoàn toàn vì một vụ cố ý gây hỏa hoạn..Cochinchine – Saigon – Groupe de Musiciens au Repos
Leave a Reply